Pimp My Bike

Sötaste pärlplattorna någonsin, och finaste sättet att använda dem. På en cykel i Malmö.

Cutest craft of beads ever, and the prettiest way to use them.  On a bicycle in Malmö.

Posted in &Mer, Prylar | 3 Comments

My Trip to London PART II

Nu ska du få följa med mig på en liten resa! Fast det blir inte så mycket turistande som det ser ut att vara…

Efter expresståget från Gatwick anlände vi till Victoria Station, som blev “vår” station dessa tre dagar.

På Victoria Station finns det stora takfönster

och jättefina klockor.

Den här fina puben traskade vi förbi flera gånger om dagen

och mittemot den satt vi och drack kaffe och åt traditionell engelsk frukost i väntan på att få checka in på vårt hostel. När vi fått vårt rum vilade vi upp oss ett par timmar eftersom flyget hade gått kvart i sju på morgonen, svensk tid.

På kvällen gick vi till den här mysiga puben!

Och vi drack öl som ser mörkare ut på bilden än den var.

Sen lyssnade vi lite på duktiga gatumusikanter

och tittade på människor som sjöng med.

Och så återvände vi till vårt hostel. Trötta, glada och nöjda med livet.

Posted in &Mer, Fotografi, Resor | 6 Comments

My Trip to London PART I

När man reser till London kan det se ut såhär från flyget. Lägg märke till skillnad i grönska på de danska respektive de engelska åkrarna. Danmark på första bilden förstås.

When travelling to London it may look like this from the air. Notice the difference in colour of the Danish vs English fields. The first picture is obviously of Denmark.

Posted in &Mer, Fotografi, Resor | 2 Comments

Back on Track

Det är sant, nu är jag hemma från London för den här gången. För det blev fler gånger, jag gick och blev kär i staden!

Hemma i Sverige är det jobb som gäller, så ni får vänta på Londonuppdateringar ett litet tag till. Men snart, förhoppningsvis, ska ni få se lite av vad jag haft för mig.

It’s true, I’m back from London for this time. Because there will be more times, I fell in love with the city! Back home it’s all work so you will have to wait patiently on London updates a little while longer. But soon, I hope, you will get to see what I’ve been up to.

Posted in &Mer, Fotografi | Leave a comment

Anna Ritar

Medan jag är i London och inte kan uppdatera från plats så tänkte jag tipsa om denna underbara kvinna. Hon heter Anna och hon ritar. Och hon är grym. Just nu ritar hon jättefina landskapsflickor. Kolla in hennes grejer!

While I’m in London and can’t update the blog I’m going to share another blog with you. Her name is Anna and she draws. And she is fierce. At the moment she draws ladies from all the regions in Sweden. Check out her stuff!

Posted in Illustrationer, Lånat | 1 Comment

Packing

Jag packar för fullt. Fast det får inte bli för fullt, jag ska gärna få plats med lite London-fynd också! Den blåvita kreationen är det senaste secondhand-fyndet. Det är en fantastisk, handsydd klänning och jag blir lycklig i hjärtat av att tänka på att jag är den enda i världen som har en sådan. 75 kronor var den lätt värd! Skorna andas England för mig och halsduken har jag själv stickat.

I’m packing the last stuff now. The blue-white creation it the latest second hand bargain. It is a fabulous, handsown dress and I get a warm feeling in my heart knowing that I am the only one in the world who has one. The shoes breathe England to me and the shawl I made myself.

Posted in &Mer, Prylar | 1 Comment

While I Sleep in a Bed of Hay

Ibland vill jag gå på Loppis. Och då är det jättebra att min svägerska också vill det. Förutom att hon är ett sjukt roligt sällskap så är hon precis som jag duktig på att göra små och stora fynd som passar in på våra stilar. Den här sängen till exempel, den stod mitt i trädgården och ropade på oss. Tyvärr var den inte till salu. Men när jag blir stor och har ett hus med en tomt, då ska jag sno den här idén rakt av. Tänk er att sätta upp ett tunt myggnät och somna en ljummen sommarnatt till ljudet av syrsor och flugor. (Ullkappan som Filippa har på sig köpte hon fem minuter tidigare, 200 meter bort, för en femtilapp. Helt okej ändå.)

Det tänker jag på ikväll. Och så tänker jag på att jag måste packa. Typ nu. För imorgon efter jobbet åker jag till Malmö. Och efter att ha sovit där en halv natt åker jag vidare mot London. Har ni tips om mysiga caféer, grymma butiker, fina promenadstråk… Håll inte inne med det du vet, dela med dig vettja :)

Sometimes I want to go to a flee market, and then it’s great that my sister-in-law also wants to. When I grow up and get a house with a lot I’m stealing the idea with the bed in the garden straight away. Imagine sleeping there on a mild summer night…

Now I need to pack. Because early on Saturday I’m heading towards London! What is your favourite part of the city?

Posted in &Mer, Fotografi, Prylar | 1 Comment

Parenthood

Vi ska bli föräldrar! Inte till det här lilla trollet, men till två av samma sort. Jag kommer garanterat visa er hur fantastiska de är när vi fått hämta hem dem. Kan ni gissa vilka namn killen och tjejen ska få?

We are to become parents! Not to this little fella but to two of the same kind. I’ll be sure to show you how amazing they are once we’ve fetched them. Can you guess what the names will be of the little dude and dudette?

Posted in &Mer | 2 Comments

Today I Long for Colours in my Life

Posted in &Mer, Fotografi | 2 Comments

Pretty Bird

Idag har jag tagit en second hand-runda i Lund med June. Fast inget fick följa med mig hem den här gången.

Today I’ve been checking out the second hand stores in Lund with June. Although nothing got to come home with me this time.

Posted in &Mer, Fotografi | Leave a comment